LACAN E A POSTERIDADE
Lacan adorava citar Raymond Queneau. Ele nunca, mas nunca falava de seu passado. Para Lacan, o importante era o presente.
Tanto que um de seus poemas preferidos era esse abaixo, de Queneau, bien sûr, que ora deixo para você, minha Luiza Dallale pois me lembrei de sua vó que sempre me dizia para viver o agora!
" Poema para a Posteridade "-Raymond Queneau -
Tradução Karla Julia
"E se eu escrevesse esta noite,
um poema para a posteridade?
Nossa!Que grande idéia
Eu me sinto confiante
Vamos lá!
Para a posteridade, digo:
Merda! Merda de novo!
E Merda mais uma vez!
Sem sombra de dúvida,
enganei a posteridade,
que esperava seu poema.
Ótimo! "
Jacques Lacan
<< Página inicial